<<ネパール人のお客様へ>>千葉県の不動産なら山田企画株式会社

① कहाँबाट कोठा खोज्ने?

रियल इस्टेट कार्यालय (不動産会社) मा जानुहोस्

स्टेशनको वरिपरि रहेका कार्यालयहरू (उदाहरण: Apaman Shop, Able, Minimini आदि) मा गएर स्टाफसँग सल्लाह गर्न सकिन्छ।

इन्टरनेटमा खोज्ने

स्मार्टफोन वा कम्प्युटरबाट सजिलै कोठा खोज्न सकिन्छ।

सिफारिस गरिएका वेबसाइटहरू:

SUUMO

HOME’S

CHINTAI

GaijinPot Housing（अङ्ग्रेजीमा विदेशीहरूका लागि）

 

② कुन कुराहरू ध्यान दिनु पर्छ?

भाडा (कति सम्म तिर्न सकिन्छ?)

स्थान (काम गर्ने ठाउँ वा स्कूल नजिकै?)

स्टेशनदेखि कति टाढा?

कोठाको साइज (जस्तै 1R, 1K, 2DK आदि)

घरको उमेर (नयाँ कि पुरानो?)

 

③ सम्झौता गर्न के-के चाहिन्छ?

在留カード (जापानमा बसोबास कार्ड)

पासपोर्ट

हाङ्को (印鑑 – नामको स्टाम्प)

तलबको प्रमाणपत्र वा काम गर्ने प्रमाण

गारन्टी दिने व्यक्ति (保証人) वा ग्यारेन्टी कम्पनीको प्रयोग

 

④ के विदेशीहरूले कोठा भाडामा लिन सक्छन्?

हो, लिन सकिन्छ। तर, तलका कुराहरूमा ध्यान दिनुहोस्:

कतिपय मालिकहरूले विदेशीहरूलाई दिन मान्दैनन्

जापानी भाषा आवश्यक हुन सक्छ（अनुवाद एप प्रयोग गर्न सकिन्छ）

धेरैजसो अवस्थामा ग्यारेन्टी कम्पनीको आवश्यकता पर्छ

 

⑤ सम्झौताको बेला लाग्ने खर्चहरू

डिपोजिट

घरधनीलाई धन्यवादस्वरूप रकम

रियल इस्टेट कम्पनी शुल्क

पहिलो महिनाको भाडा (अघिल्लो तिरिनु पर्ने)

अग्नि बिमा

 

敷金（सिक्योरिटी डिपोजिट）

礼金（घरधनीलाई धन्यवादस्वरूप रकम）

仲介手数料（रियल इस्टेट कम्पनीलाई शुल्क）

पहिलो महिनाको भाडा (अघिल्लो तिरिनु पर्ने)

अग्नि बिमा (火災保険)

※ सुरुमा झण्डै ४ देखि ६ महिनाको बराबरको रकम आवश्यक हुन सक्छ।

 

⑥ समस्या परेमा के गर्ने?

जापानी भाषा गाह्रो भएमा, जापानमा बस्ने नेपाली साथी वा सहयोग संस्था (NPO) सँग सल्लाह गर्नुहोस्।

विदेशीहरूलाई सहयोग गर्ने रियल इस्टेट कम्पनी खोज्नु राम्रो हुन्छ।

 

कुनै पनि सोधपुछको लागि कृपया हामीलाई यामादा प्लानिङ कम्पनी लिमिटेडमा सम्पर्क गर्न नहिचकिचाउनुहोस्।